济群教育校训
点击查看更多每日学堂内容
在线报名
更多视频

Anaïs Nin, Author– 艾纳伊丝‧宁 (作家)

文章来源:吉林市济群培训    发布时间:2013-10-12   浏览次数: 3155

 

“Life shrinks or expands in proportion to one’s courage.”

 
– Anaïs Nin, Author

「人生的尺度会随勇气扩大或缩小。」– 艾纳伊丝‧宁 (作家)

  • shrink (v.) 缩水,变小。例:The treatment has shrunk the tumor. (治疗已使肿瘤缩小。)
  • expand (v.) 扩大,扩展。
  • in proportion to 等比;out of proportion with 不成比例。例:The rewards you get are in direct proportion to the effort you put in. (你得到的回馈与你投入的努力成正比。)
  • 艾纳伊丝‧宁 (1903-1977) 是出生法国的美国作家,作品包括日志、小说、论文、短篇故事、情色文学等,她勇于追求生命,是当时思想极为前卫的女性主义作家。